Фільм-вистава за п’єсою про війну покажуть у Дніпрі

У Дніпрі готуються до прем’єрних показів унікального проєкту – фільму-вистави, створеного за мотивами п’єси Григорія Гельфера. Ця робота, що переосмислює класичний твір Бертольта Брехта, набула особливої актуальності в контексті сучасної війни, і тепер завдяки підтримці Українського культурного фонду стане доступною ширшому колу глядачів у кіноформаті.

Актуальність класики в сучасному вимірі

Художній керівник Театру ДНУ, Григорій Гельфер, останніми роками активно збагачує українську драматургію новими творами. Його п’єса «СНЕ. Майже біблійна історія» була відзначена престижною премією імені Шолом-Алейхема. Однак особливу увагу привернула його робота «Матінка Кураж і снайпер Лютий», яка є творчим переосмисленням знаменитої п’єси Бертольта Брехта «Матінка Кураж та її діти».

Гельфер зізнається, що вперше познайомився з твором Брехта ще в студентські роки, але справжнє бажання переосмислити його виникло після початку повномасштабного вторгнення. Класичний сюжет про маркітантку, яка заробляє на війні, втрачаючи при цьому найдорожче – власних дітей, але не відмовляючись від свого «бізнесу», набув нової, пронизливої глибини в умовах сьогодення. Війна, що стала для героїні способом життя, сьогодні резонує з реаліями багатьох українців.

Оригінальна театральна постановка, що вразила дніпрян, була реалізована за участю талановитих акторів Олени Володіної та Тимофія Тарковського, а режисером виступив Володимир Петренко. Особливістю вистави є використання зонгів – пісень, які допомагають передати емоційні та смислові нюанси, що виходять за межі звичайної прози, відсилаючи до театральних традицій Брехта, але водночас демонструючи самобутній стиль Гельфера.

Від сцени до екрану: новий формат для глядача

Завдяки фінансовій підтримці Українського культурного фонду, проєкт «Матінка Кураж і снайпер Лютий» отримав можливість вийти за межі театральної сцени. Створення фільму-вистави стало можливим у рамках спільної програми Дніпра та фонду, де обидві сторони зробили значні внески у розвиток культурних проєктів.

Над кіноверсією працював відомий режисер Євген Вагнер. Перехід у кіноформат дозволить значно розширити аудиторію, яка зможе побачити цю глибоку історію. Прем’єрні покази фільму-вистави заплановані на 29 та 30 жовтня у Дніпрі. Глядачі матимуть змогу переглянути стрічку на кількох майданчиках міста, зокрема у «Менорі», художньому коледжі та Театрі ДНУ на Троїцькій.

Цей крок є важливим для театру, адже він відкриває нові шляхи взаємодії з аудиторією, дозволяючи акторам зустрічатися з глядачами не лише у звичному сценічному просторі, а й через якісний аудіовізуальний твір. Це особливо символічно для історії Матінки Кураж, адже війна руйнує звичні межі, але мистецтво знаходить способи зберегти пам’ять про людські долі.

Варто зазначити, що театральна вистава «Матінка Кураж і снайпер Лютий» вже отримала визнання професійної спільноти та була висунута Національною спілкою театральних діячів України на здобуття Всеукраїнської премії імені Богдана Хмельницького, заснованої Кабінетом Міністрів України.

Джерело: Наше Місто

Читайте також:

«Голий Король»: нова казка про правду в ДніпріНовий сезон у філармонії Дніпра: рояль та світові шедевриДніпровська опера: нові горизонти та гранти на 25 млнДніпровський цирк потрапив до міжнародного виданняУ Дніпрі пішов із життя видатний художник Володимир АнтошкінУ центрі Дніпра відкрили крамницю «Відчуй Дніпро»У метро Дніпра з’являться постери з європейською поезієюРоман Макса Кідрука «Колонія» визнано знаковою книжкою