У липні 2026 року підземка Дніпра перетвориться на справжній арт-простір, де пасажири зможуть доторкнутися до високого мистецтва. У межах масштабного культурного проєкту «Вірші в метро 2026» на станціях дніпровського метрополітену з’являться тематичні постери з творами відомих європейських та українських поетів.
Культурний діалог у підземці
Ця ініціатива охопить не лише Дніпро, а й метрополітени Києва та Харкова. Метою організаторів є популяризація літератури та зміцнення культурних зв’язків між країнами. На плакатах будуть представлені вірші авторів з Іспанії, Литви, Польщі, України, Чехії та Шотландії. Особливістю експозиції є те, що твори розміщені як мовою оригіналу, так і в професійних українських перекладах.
Серед представлених імен — класики та сучасники: Леся Українка, Адам Міцкевич, Артур Дронь, Петро Грушка та інші. Кожен вірш підібраний таким чином, щоб резонувати з актуальними викликами демократичного світу, зокрема, багато творів присвячені темі боротьби та стійкості під час російсько-української війни.
Технології та мистецтво
Візуальне оформлення проєкту розробила талановита дизайнерка Олена Старанчук спільно з «Клубом ілюстраторів Pictoric». Окрім текстової частини, кожен постер містить QR-код. Відсканувавши його, пасажири зможуть прослухати аудіозаписи віршів у виконанні професійних читців на хвилях «Радіо Культура».
Проєкт реалізується за ініціативи Польського інституту в Києві у співпраці з мережею EUNIC, яка об’єднує культурні інституції країн Європейського Союзу. Варто зазначити, що подібна акція вже має свою історію в Україні — вперше «Вірші в метро» були представлені ще у 2011 році, і з того часу проєкт став символом культурної дипломатії.
Чому це важливо для Дніпра
Розміщення поезії у громадському просторі — це спосіб зробити мистецтво доступним для кожного, незалежно від віку чи професії. У часи, коли суспільство потребує підтримки та осмислення складних подій, поетичне слово стає потужним інструментом єднання. Мешканці Дніпра отримають унікальну можливість під час щоденних поїздок зануритися у світ європейської літератури та знайти відповіді на важливі питання через творчість митців різних поколінь.
Запрошуємо мешканців та гостей міста звернути увагу на нові постери на станціях метро протягом усього липня. Це не просто декор, а запрошення до роздумів та діалогу, який виходить далеко за межі звичайних поїздок.
Джерело: dnepr.info
